Itinéraires d’exception au départ des stations du Magic Pass
Aussergewöhnliche Routen ab den Stationen des Magic Pass
Alpes fribourgeoises, vaudoises, valaisannes et italiennes
Freiburger, Waadtländer, Walliser und italienische Alpen
A la croisée entre le beau-livre et le topo-guide, cet ouvrage entièrement bilingue présente plus d’une centaine d’itinéraires de randonnée à ski au départ des remontées mécaniques de 40 stations, dans tous les niveaux. Ces itinéraires, dont certains sont inédits, ont été soigneusement élaborés et sélectionnés pour leur caractère d’exception. De l’initiation à la pente raide, de la randonnée de quelques heures à l’expédition de deux jours, ce livre invite à découvrir les stations des Alpes fribourgeoises, vaudoises, valaisannes et italiennes sous un autre angle. Illustré de magnifiques photographies, documenté par de nombreuses cartes, il fait rêver le lecteur bien avant d’avoir chaussé les skis.
Dieses vollständig zweisprachige Buch, das eine Mischung aus Bildband und Tourenführer darstellt, präsentiert über hundert Skitourenrouten aller Schwierigkeitsgrade, die an den Skiliften von 40 Skigebieten beginnen. Diese Routen, von denen einige bisher unveröffentlicht sind, wurden sorgfältig ausgearbeitet und aufgrund ihres besonderen Charakters ausgewählt. Von der Einführung ins Steilhangfahren über eine mehrstündige Wanderung bis hin zu einer zweitägigen Expedition lädt dieses Buch dazu ein, die Stationen der Freiburger, Waadtländer, Walliser und italienischen Alpen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Mit wunderschönen Fotos illustriert und durch zahlreiche Karten ergänzt, lässt es den Leser schon lange vor dem ersten Skiausflug ins Träumen kommen.
Préface de Géraldine Fasnacht
La femme oiseau
Snowboardeuse freeride, pilote de wingsuit et d’avion glacier
Vorwort von Géraldine Fasnacht
Die Vogelfrau
Freeride-Snowboarderin, Wingsuit- und Gletscherflugzeugpilotin
Editions Slatkine
Traduction du français vers l'allemand par Melanie Fux
216 pages illustrées (cartes et photographies d'art), broché avec rabat, 26 x 18 cm
Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche von Melanie Fux
216 reich bebilderte Seiten (Karten und Kunstfotografien), broschiert mit Klappe, 26 x 18 cm
Prix
CHF 39.- frais de port pour la Suisse inclus. Pas d'envoi possible à l'étranger.
Preise
CHF 39.– inklusive Versandkosten innerhalb der Schweiz. Kein Versand ins Ausland möglich
40 stations des Alpes fribourgeoises, vaudoises, valaisannes et italiennes
40 Skigebiete in den Freiburger, Waadtländer, Walliser und italienischen Alpen
Schwarzsee La Berra Charmey Jaun Moléson Les Paccots Les Pléiades Les Rochers de Naye Leysin Les Mosses/La Lécherette Rougemont Glacier 3000 Les Diablerets/Villars-Gryon Les Marécottes Ovronnaz Anzère Evolène Arolla La Forclaz Nax Vercorin Grimentz Zinal St-Luc Chandolin Leukerbad Jeizinen Lauchernalp Eischoll Unterbäch Moosalp Visperterminen Gspon Saas-Almagell Saas-Fee Rosswald Belalp San Domenico Alpe Devero.
Des photographies à couper le souffle
Atemberaubende Fotos
Richement illustré par des photographies prises par les auteurs et éditées par la photographe Karin Sidi-Ali, Magic Freerando vous fait rêver dans votre fauteuil, que vous soyez pratiquant régulier du ski de rando ou simplement amateur de belles images. Véritables oeuvres d'art, une sélection de ces photos est disponible à la vente en tirages limités, numérotés et signés. Vous pouvez en voir plus ici.
Magic Freerando ist reichhaltig mit Fotos illustriert, die von den Autoren aufgenommen und von der Fotografin Karin Sidi-Ali bearbeitet wurden. Das Buch lässt Sie in Ihrem Sessel träumen – ganz gleich, ob Sie regelmässig Skitouren unternehmen oder einfach nur schöne Bilder lieben. Eine Auswahl dieser Fotos, die wahre Kunstwerke sind, wird in limitierter Auflage als nummerierte und signierte Abzüge zum Verkauf angeboten. Mehr dazu finden Sie hier.
Des outils pour sélectionner et préparer sa sortie
Hilfsmittel zur Auswahl und Vorbereitung einer Tour
Les itinéraires sont tracés sur des extraits de la carte nationale comprenant les indications de classes de pentes. Un index répertorie les courses par niveau de difficulté. Des codes QR renvoient à des fiches techniques reprenant toutes les informations utiles, auxquelles sont ajoutés les tracés gps des itinéraires contemplatifs.
Die Routen sind auf Ausschnitten der Landeskarte eingezeichnet, die Angaben zu den Hangneigungsstufen enthalten. Ein Index listet die Touren nach Schwierigkeitsgrad auf. QR-Codes verweisen auf Datenblätter mit allen nützlichen Informationen, ergänzt durch die GPS-Tracks der Meditationsrouten.